¿Se ha filtrado el catálogo del Toyota Supra 2018? No, y te explicamos por qué es falso

El supuesto catálogo de fábrica filtrado del Toyota Supra 2018. Es falso.

Es una de las «noticias» que nos ha dejado esta mañana de lunes. Y es que supuestamente se ha filtrado el catálogo de fábrica del nuevo Toyota Supra 2018 dejando al descubierto detalles tan importantes como las medidas y gama de motores que tendrá el esperado deportivo japonés en su vuelta a la vida cual «ave fénix». Muchos medios están dando por válida esta filtración, pero en Motor.es y tras hacer una exhaustiva investigación te podemos anticipar que es falso.

Así es, la imagen que puedes ver más arriba no es más que un montaje a modo de broma que una publicación nipona ha realizado para sus lectores y que incluirá en el próximo número de marzo. Bien, pero mejor entremos en detalles y comencemos a descubrir los motivos por los que estamos ante un falso catálogo de la nueva generación del Toyota Supra. Dicho esto, tomemos como punto de referencia la imagen que encabeza el artículo, la supuesta filtración.

Vamos a explicarlo de manera gráfica y detallada paso a paso para que no haga falta tener nociones de japonés y descubrir los motivos que revelan que se trata de un catálogo falso. En primer lugar nos debemos de fijar en estas letras situadas en el círculo blanco situado en la zona superior izquierda en la primera página. En dichas letras podemos leer el nombre de una revista japonesa de coches llamada «Holiday Auto Magazine».

La primera evidencia de que algo no marcha bien. En dicho círculo blanco se puede leer el nombre de la publicación japonesa «Holiday Auto Magazine».

En la página web de Holiday Auto Magazine podemos ver el número de la revista del mes de marzo. Un detalle que nos explica el motivo de que en el «catálogo» se haga referencia a “Marzo de 2017”. La revista llegó a los quioscos japoneses el pasado 10 de febrero, lo cual nos explica que nos llegue ahora el catálogo, ya que se ofertaba como suplemento con dicho número de la publicación .

Justo en la imagen de abajo (un montaje de la portada y el índice de la revista) se puede ver lo que comentamos unas líneas más arriba. Nuestro nivel de japonés todavía se puede definir como «amateur» así que no podemos traducir todo el texto que aparece. Ahora bien, llegado a este punto, quedan dos cosas claras. La «filtración» corresponde a una revista japonesa que incluía un catálogo del Toyota Supra. Entonces, ¿es un catálogo verídico? No .

En el índice, arriba a la derecha, se puede leer que el catálogo falso del Toyota Supra viene junto con la revista.

Lo que nosotros vemos en la imagen que encabeza el artículo y que viene pululando por la red desde hace unas cuantas horas corresponde a una foto de su «suplemento». A continuación te dejamos la imagen original del suplemento a buena calidad para que veas que corresponden con imagen supuestamente filtrada. Además, en ella no vemos al Supra definitivo de producción. Se trata del Toyota FT-1 Graphite Concept.

Imagen original del suplemento de marzo de la revista japonesa Holiday Auto Magazine.

«NANCHATTE», la clave de todo

Como se puede leer en la imagen original del suplemento de la revista japonesa, justo debajo de Supra se puede leer «Holiday Auto "NANCHATTE" Original Scoop Catalogue». ¿Qué quiere decir? En japonés, la palabra «Nanchatte» viene a significar algo así como broma. Desde el primer momento se nos advierte de que se trata de un catálogo de broma creado por el medio nipón para divertir a sus lectores que vienen esperando el lanzamiento de la nueva generación del Toyota Supra.

Además, no es la primera vez que hacen una «jugada» de este tipo. En su día ya hicieron lo mismo con el Honda NSX, puedes ver más abajo el suplemento que el medio japonés hizo para amenizar la espera del lanzamiento del nuevo NSX.

En su día la revista japonesa ya hizo lo mismo con el Honda NSX.

¿Quiere decir que todas las cifras expuestas en esta supuesta filtración son falsas? Como bien hemos venido anticipando en los últimos meses, el nuevo Toyota Supra 2018 contará con una gama de motores de origen BMW de cuatro y seis cilindros así como una variante híbrida de altas prestaciones. La colaboración de BMW y Toyota en el desarrollo tanto del BMW Z5 como del Toyota Supra será patente en elementos clave como el apartado mecánico.

Sin embargo, y aunque nos hubiera gustado decirte que las cifras que nos anticipa este supuesto «catálogo de fábrica» del Toyota Supra 2018 fueran ciertas, no lo son. Así que tendremos que seguir esperando para salir de dudas.

Fuente: auto.blog.rs